AMERICAN TV producers plan to subtitle Liverpool’s Scottish manager Kenny Dalglish in a new documentary being filmed behind the scenes at Anfield.
The Fox Soccer channel promises to show ‘things no one outside the inner sanctum has seen or experienced before’ with its six part fly-on-the-wall Our Liverpool: Never Walk Alone.
But for American audiences famed for struggling with British dialects, King Kenny may need to be translated for viewers.
David Nathanson, executive vice-president of Fox Soccer, said:”The ownership and management understand for this to be compelling television we need to document everything that happens – the good, the bad and the ugly.
“This is not a soft promotional piece. This is the inner workings revealed for the first time.”